Siamo stati al piano disotto, alla mostra fotografica.
Bili smo dole. Posetili smo izložbu fotografija.
Ma Cherlindrea ha detto che qui saremmo stati al sicuro.
Ali Selindrea je rekla da æemo ovde biti na sigurnom.
Siamo stati al lavoro per sei ore per tirarla fuori di lì.
Radili smo posljednjih šest sati ne bi li vas izvukli otamo.
Ha scelto di congedarsi col rispetto e la gratitudine......degli uomini e delle donne che erano stati al suo comando.
Umjesto toga otišao je u mirovinu uz poštovanje i zahvalnost muškaraca i žena pod njegovim zapovjedništvom.
Se non tornate, dopo essere stati al bagno......non supererete l'esame.
Ako se ne vratite iz toaleta ne možete proæi test.
Siamo stati al Capo, nel weekend.
Prošli vikend smo proveli na Kejpu.
Quanti di voi sono stati al museo?
Koliko je vas bilo u muzeju?
Sono appena arrivati tre ordini di riparazione, cosa che voi Nerds avreste potuto sapere se foste stati al vostro posto.
Upravo su došle tri narudžbe za popravak, što biste vi šmokljani znali da ste na svojim radnim mjestima.
Siamo stati al fianco della citta' nel momento del bisogno, ed ora noi guideremo questa citta' nel futuro.
Stajali smo uz grad... kad je bilo potrebno, a sada æemo voditi ovaj grad u buduænost. Svi smo mi èuda.
Avevi detto che saremmo stati al sicuro.
Rekla si mi da æemo biti sigurni
Devono essere stati al-Qaeda o la Nord Corea a farli evadere.
Mora da im je Al-Qaeda ili Severna Korea pomogla u bekstvu.
Ho promesso che non sarei partita finche' tutti fossero stati al sicuro lontano da quest'isola.
Obeæala sam da neæu otiæi dok ne vidim da su svi živi i zdravi napustili ostrvo.
Saranno stati al massimo una trentina ma non capisco in che modo la cosa sia rilevante.
Moguce... tridesetak. Ali ne shvatam relevantnost ovog pitanja.
Siamo sempre stati al di sopra della legge, Adelle.
Mi smo oduvek bili iznad zakona, Adel.
E quando conquistera' tutta la vita, quelli che sono stati al suo fianco saranno ricompensati.
I kada on porobi sve živo,...oni koji su stajali pored njega æe biti nagraðeni.
Cosi' faremo finta di non essere mai stati al "Toast bruciato"?
Znaèi, pretvaraæemo se da nikad nismo bili na veèeri?
D'accordo, siamo stati al Bellagio, ed era una grande produzione.
Okej, bili smo u "Belaðu" i to je bila velika produkcija.
Ma poi è arrivato lron man e ci siamo convinti che saremmo stati al riparo da perdite inutili.
Ali onda je stigao Iron Man, i mislili smo da su dani gubljenja života prošli.
Senti, se Baz fosse ancora qui adesso, e fossimo stati al tuo funerale, non staremmo a fare questa conversazione, perché lui avrebbe già fatto qualcosa.
Znaš, da je Baz još uvek ovde sa nama i da smo upravo bili na tvojoj sahrani, ne bismo vodili ovaj razgovor.
Avevi detto che saremmo stati al sicuro al Tempio.
Rekla si da smo bezbedni u hramu.
Dal 6 ottobre, sapevano che tu e Mark sareste stati al centro di questa faccenda.
Od 6. oktobra su znali da ste ti i Mark u centru cele stvari.
Kate pensava che, anche fuggendo il piu' lontano possibile... non sareste mai stati al sicuro.
Kate je znala gdje god da odete, neæete nikada biti sigurni.
Siamo spacciati, pensavo che saremmo stati al sicuro in Normandia.
Gotovi smo, mislio sam da smo ovde u Normandiji na sigurnom.
Siamo stati al battesimo di entrambi i figli.
Išli smo na krstitke njegove djece.
E' dove hanno detto che saremmo stati al sicuro.
Rekli su da æemo ovde biti sigurni.
Siamo stati al ristorante, portiamo a spasso Scotty.
Bili smo u restoranu. Vodili smo Skotija u šetnju u park.
Voi due siete stati al summit in Texas "Per la Difesa del Sogno Americano", il week-end del 4 luglio?
Bili ste na skupu Teksas u obrani amerièkog sna 4. srpnja?
So che Jake e il signor Bohm non sono stati al museo per gran parte della giornata.
Znam da Džejk i g. Bom uglavnom nisu bili u muzeju.
Siamo arrivati fino al cuore della giungla, dove credevo saremmo stati al sicuro.
Отишли смо дубоко у џунглу, где сам мислила да ћемо бити безбедни.
Se foste stati al mio livello e aveste contribuito di più, avremmo vinto.
Možda da je to bila ekipa jednakih koji tu i tamo pridonesu, ovoga ne bi ni bilo.
Ma non ci siate appena stati, al Comic-Con?
Èini mi se kao da ste veæ išli na konvenciju stripa.
Ma pensavo che saremmo stati al sicuro in quelle gallerie.
Зар нећемо да будемо безбедни у тим тунелима.
Da quando siamo stati al lago.
Otkad smo bili zajedno na jezeru.
Siamo stati al belvedere... al promontorio, nel canyon.
Otišli smo do vidikovca. Do vrha, u kanjonu.
Ok, ma per essere chiari... ha detto che saremmo stati al sicuro solo andando a Lubbock, in Texas.
У реду, али речено је да смо у опасности ако не одемо у Лубок, Тексас.
Pensavo che saremmo stati al sicuro lì.
Mislio sam da æemo biti bezbedni tamo.
Siamo sempre stati al primo posto nella lista dei desideri in tutto il mondo.
Нешто што се мора имати, број један на свачијој листи жеља.
Grazie a questo posto siete stati al sicuro e protetti, non siete stati li' fuori, noi si'.
Zato ste imali skroviše i bili na sigurnom. Niste bili u vanjskom svetu. Mi jesmo.
Il re Roboamo si consigliò con gli anziani, che erano stati al servizio di Salomone suo padre durante la sua vita e domandò: «Che mi consigliate di rispondere a questo popolo?
Tada car Rovoam učini veće sa starcima koji stajaše pred Solomunom, ocem njegovim dok beše živ, i reče: Kako savetujete da odgovorim narodu?
0.90200400352478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si znao da æemo biti sigurni ovdje? 